Навеяло...

Сонеты Шекспира напомнили об одном стихотворении, которое когда-то (лет пять назад) я услашала от папы. Еще тогда оно меня зацепило и я выучила его наизусть. И, хоть вспоминаю я его нечасто, а цитирую еще реже, глубокий смысл стихотворения повлиял на определение моих жизненных приоритетов и ценностей. 

Владей собой среди толпы смиренной,
тебя клянущей за смятенье всех.
Верь сам в себя наперекор Вселенной
и маловерным отпусти их грех.
Пусть час не пробил, жди не уставая,
пусть лгут лжецы, не снисходи до них.
Умей прощать и не кажись прощая,
великодушней и умней других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
и мыслить, мысли не обожествив.
Равно прими хвалу и поруганье,
не забывая, что их голос лжив.
Останься тих, когда твое же слово
калечит плут, чтоб уловлять глупцов.
Когда вся жизнь разрушена и
снова ты должен все воссоздавать с основ.
Умей поставить в радостной надежде
на карту все, что накопил с трудом.
Все проиграть и нищим стать, как и прежде,
и никогда не пожалеть о том.
Умей принудить сердце, нервы, тело
тебе служить, когда в твоей груди
Давно уже все пусто, все сгорело
и только воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя с царями,
останься честен, говоря с толпой.
Будь прям и тверд с врагам и друзьями
пусть все в свой час считаются с тобой.
Умей осмыслить каждое мгновенье
часов и дней неумолимый бег.
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
тогда, мой друг, ты будешь Человек.
(Редьярд Киплинг)

Без комментариев...

Вчера открыла для себя Шекспира. Комментарии здесь излишни...

Любовь - недуг. Моя душа больна
Томительной, неутолимой жаждой.
Того же яда требует она,
Который отравил ее однажды.

Мой разум-врач любовь мою лечил.
Она отвергла травы и коренья,
И бедный лекарь выбился из сил
И нас покинул, потеряв терпенье.

Отныне мой недуг неизлечим.
Душа ни в чем покоя не находит.
Покинутые разумом моим,
И чувства и слова по воле бродят.

И долго мне, лишенному ума,
Казался раем ад, а светом - тьма!
(В.Шекспир, Сонет 147)

Активно жить не запретишь

Сегодня мы решили открыть сезон роликов. Наконец-то! Не может быть! :) В прошлом году не покатались ни разу :( Не факт, что и в этом будет продолжение. Но все равно было очень даже здорово. Оторвав от домашних дел, мой любимый муж решил вывезти меня на прогулку :) Решили посетить, как обычно, трассу на проспекте Победителей. К сожалению, большой круг в 5 км был перекрыт из-за дорожных работ. А вот маленький…
Проехав 2,5 км, нам показалось мало, и мы решили продолжить в том же духе. Заодно исследовали кусочек новой велотрассы, которую не так давно построили. В итоге приблизительно за час было пройдено около 6 км. Как ни странно, практически налегке. Можно сказать, спортсмены :) Ага :) В завершение сделали пару снимков для фотоотчета :) на случай, если не поверят на слова :)